حل جدول

در سال 1898 توسط رمزی انگلیسی

علامت نفی- نی- گلو- نم - رطوبت

غمر- بی تجربه

ایس

خام- کنایه از آدم بی تجربه

طفیلی - بی سواد

کنود- حق ناشناس

رابع

ناسازگار

آتش بر افروخته

خوابیده

ابلاس

هدم

روشندل- کور- نابین

راب- پدراندر

بی التفات- بی میل- سراسیمه-بی ترس- بی پروا

پسراندر

سد- بد

ناسازگار- ناموافق

عاجز- ضعیف- سست- بینوا- درمانده

طبیعت گرا- طبیعی دان- طبیعی- دهری

حالت طبیعی- اعتقاد به طبیعت- آیین طبیعیون

گرایش به طبیعت

قدح- کاسه

ناگزیر- بیچاره- درمانده- لابد

تبرزین- نیزه کوتاه- نچک

جانب- کرانه

اربیتال

منهتن

غش

ظفر

کسل- بیمار- رنجور- بدحال- زشت- بدحال

بینوا- مفلس- بی چیز- ناداشت

غت- جاهل

دختراندر

کمیاب- گرانمایه- کم

پشیمان

درخت انار

سنبل رومی

کال- نارسیده- میوه خام

کوتاه- ناقص

نارکند- انارستان- باغ انار

مخدر- بی حس کننده- خواب آور

افیون- تریاک- کوکنار- نارخوک

رانج

زبانه ترازو یا قپان- سنگ قپان

حیله- نیرنگ-ناکرد

فخر- عشوه- کرشمه

غنج

مرام و روش حزبی در آلمان

درخت کاج و صنوبر

مردم - آدم- آدمیان

زرقلب- غیر خالص- پول معیوب- کلام نارسا

بکارت

دست نخورده- ناسوده- سوراخ نشده- بکر

عابد- زاهد- پارسا

بی فکر- بی تامل- نیندیشیده

زخمی که ورم و چرک کرده باشد

ملی- قومی

ملی

ملی گرایی- ملت خواهی- ملیت خواهی- تعصب ملی

ملیتپرستی-اعتقادبه برتری ملت خودی به ملل دیگر

گرسنه

کر

پیشانی- موی پیش سر

باغبان- نگهبان کشتزار- پالیزبان

نرم- ملایم- نازک- لطیف

غوطه- فرورفتگی در آب

نردبان- پلکان

عقوق

شتر ماده

جرس

مرد زن دار - زن مرد دار

هوازی

انین

ژح-وح

نوبهار

آد

توماس الوا

ارد

محمد حسین ممتحنی

روزبه

اریستوکلیس

ایلیا

میرزاتقی خان فراهانی

کتی وینسلت

میزان

آشوکا

شیده

جاودانیه

ایغر

قادسیه- فتح الفتوح

سلسبیل- تسنیم

نینا

آتوسا

بائو باب

آرال

نیریز

آبسکون

تی

تب راجعه

یاره- طوق

یاور

امد

اکلیل الملک

احزاب

بهار خزر

تره تیزک

میزنا

یانه- مهراس

سمیرامیس

هلوسیا

عیوق

آذرمان

الجایتو

ارسلان

بنشن

اورامانات

علیشاهعوض

شهرک

عبادان

در شهرستان کلیبر (احمدلو

دهخوارقان

محمودآباد

نمسه

عراق عجم- سلطان آباد

باران پیروز

رضائیه

میان آباد

اسپانه-سپاهان- جی

صالح آباد

بندر پهلوی

ارسباران

ناصری

مال امیر

بمپور

حسین آباد پشت کوه

بارفروشان

مشهدسر

بیژنگرد-چرمغان

مشیز

بزرگراه جردن

بزرگراه فرح‌زاد

بزرگراه شهیاد

بزرگراه شاهنشاهی

بندر شاه

گمبرون

بندرشاهپور

کوره قباد

اشرف

ری شهر

دژهوخت گنگ

گروسر

مهستان

پارک پهلوی

پارک کوروش

پارک فرح

پارک شاهنشاهی

پارک شهباز

پارک ولیعهد

پاپیل

عرب ماکو

خانه

ضیاءآباد

باخزر

داوریژ

شهسوار

سبزواران

رادکان

قیدار

محمره

هروآباد

سولدوز

صبا

عباس آباد

 فیشرآباد

تخت جمشید

 نظام آباد 

تخت طاووس

 نادرشاه

ویلا

 بلوار الیزابت

 شهرک غرب

 شاه عباس

خیابان آیزونهاور

خیابان شاهرضا

خیابان ولیعهد

خیابان سلطنت‌آباد

خیابان فرح‌آباد

خیابان کندی

خیابان شاه

خیابان تاج

خیابان ثریا

خیابان کوروش کبیر

خیابان تخت جمشید

خیابان آریامهر

خیابان سپهبد رزم‌آرا

خیابان کاخ

خیابان زاهدی

خیابان پهلوی

خیابان تخت‌طاووس

میدان ثریا

خیابان بلوار پهلوی

خیابان چرچیل

صد دروازه

بدره

محمود آباد

دژپل

خلجستان

سوسنگرد- دشت

کهنه ده

میرانشاه

سخت سر

بیه پس

راقس-رکس

نصرت آباد

دزداب

خمسه

اسفندقه جیرفت

طوسان سیاه

بیهق

حاجی آباد

شاپور

قومس

سنه دژ

نیمروز

فلاحیه

هارون آباد

تجریش

خبیض

ده کرد

سیردان

جورزق

گلشن

شاهی

تون

داران

شاهی-علی آباد

ییلاق

کژین

کمندان

شهرضا

نادر اباد

خیبو شاه

شهرشاهپور

ترشیز

کواشیر

باختران

باختران

مالزی مالایا

حسن کیف

کوکلان

بذ-بربر

استرآباد

قشلاق

دشت گرگان

رینه آمل

ریه

فلاورجان

کلندوک

دژشاهپور

خیاو

دولتآباد

ملک کندی

نورآباد

بیرمانی

میانج

میدان شهیاد

میدان 28 مرداد

میدان فوزیه

میدان سپه

میدان 24 اسفند

میدان کندی

میدان محمدرضا شاه

میدان باغشاه

میدان فرحناز

میدان ژاله

میدان کاخ

میدان ولیعهد

هفاچیه

شوسف

سولده

خواجک

قصر قند

علمدار گرگر

امیرآباد دامغان

آذران

خیابان شهناز و شهباز

هکمتانه-اکباتان

حذیره

تل خسرو

گت

ادمانت

سامان قنبر هراتی

ولادیمیر

کپرس

تاج خروس

نارسیس

بارهنگ

کتایون

راحیل

قیس

اتکین سون

دخو

بنیتو

فلورانس

ثواب

کاردار

فراش

منشور

عرض

جبرئیل

سمانی

درما

یوهان گوته

تریت- ترید

تست

لا لنگ

حث

خست

ادام

شیر مال

شتر مرغ آمریکایی

سول

کاردار

در سال 1937 در آزمایشگاه دو پونت دوئن آمریکایی

پارس کردن سگ

گور کن

نوه

شراب

دو

سل

فا

را

می

لا

سی

تیوا

پیامد

مسگر- مس فروش

کشتن شتر- قربانی

زنبور

فید لیو

بنام میر یا صلح در 1986 بوسیله روسها در فضا ایجاد شد

بارنارد

عمادالدوله

میکروسکوپ

ترشکووا

الن شپارد

بنشن

تاکس

رازینه- ارچین- اشل- پله- معراج- لاتو

عبهر

اتوکد

ییدر- هیدر

رخامت

لین

میوپ

سوه

مایا

ایاز

کروز- شادی- راح

خدش

وسام

شیت

ار

یت

درخت کاج و صنوبر

تای

انتصاح

دکترین

نسق

الا

دباب- پونه باغی- نانا

برنت

مازوت

در سال 1819 توسط گاردن انگلیسی

عرض- ذات

پک

راده

لا- لن

برقع

پیترکرنلیوس

سالوادور دالی- گویا

رافایل

رنوار- خوان گری

هانری ماتیس

بهزاد هراتی

ونسان وانگوگ

ایک هیوبرت فن

روبنس پیتر پل - معروفترین آثار: عیسی در زندان

شایل ایگون

ریبرا ژوزف

موریلو بارتلومه

پارژا ژان

پیکاسو پابلو مبتکر سبک کوبیسم -معروفترین آثار: بچه و اسب- پرخور - عروس دلقک- سه موسیقیدان- بالا تنه یک جنگ آور- ساختمان مفتولی

دالی سالوادور -معروفترین آثار: بازی خطرناک- پیری گیوم تل- دالی و گالا- مرد نامرئی- آیین شام آخر- سبد نان

رینو لدز جاشوا

گینز برو تامس

ترنر ویلیام - معروفترین آثار: سقوط کارتاژ

اسپنسر استانلی

پاتریک کلفیلد

بوتیچلی، م ،معروفترین آثار: بهار- تولد ونوس

چیماپوئه جیووانی

بونن سی ینا دوچودی

جیوتو بوندونه

گیر لاندایو دومینیکوتومازو

داوینچی لئوناردو - معروفترین آثار:آخرین شام-لبخند ژوکوند

تنسیانو وسلیو

رافائل سانتی - معروفترین آثار: آتش سوزی در شهر- قدیس فرانسیس- تدفین مسیح- باغبان زیبا- مدرسه آتن- سن ژرژ و اژدها

کاراواژیو میکل آنجلو

لوگید گوئیدو

موریلیانی آمدئو

سید علی میر - بیشتر آثارش در هندوستان است - آثار مهم او عبارتند از: نبرد اسکندر و دارا ، فردوسی در حضور سلطان محمود غزنوی ، مجلس مهراب و رودابه ، پیرمرد عریضه در دست ، سرخان بیک سفره‏چی

میرزا ابوالحسن صنیع الملک - تابلوهای معروف: رافائل- تصاویر دربار قاجاریه

محمدحسین مصور الملکی - تابلوهای معروف : تخت جمشید-عید نوروز-جنگ کرنال-تابلو سعدی-صحنهٔ جنگ بین الملل دوم-

دکتر اسماعیل آشتیانی - تابلوهای معروف : تریاکی ها، قهوه خانه، حافظ.بقیهٔ آثار او عبارت است از: سفرنامه اروپا، اختراع الفبایی بر مبنای حروف فارسی برای اصلاح خط، مناظر و مرایا، ادعیه قرآن یا احسن الادعیة، تصحیح دیوانهای منوچهری دامغانی و امیر خسرو دهلوی، نماز در اسلام، منتخبات رباعیات خیام، ترانه‌های باباطاهر، صائب، حافظ و شرح حال و تاریخ حیات کمال الملک. واپسین اثر نقاشی او تک چهرهٔ همسرش است که ناتمام مانده. آشتیانی در ۱۰ اردیبهشت ۱۳۴۹ ش در تهران در گذشت

حسن شیخ - وی آخرین شاگرد استاد کمال الملک بوده تابلوهای معروف او عبارتند از: طبیب و مریض - هفت سین-نوروز- سقاباشی

محمود فرشچیان - آثار معروف و مشهور استاد فرشچیان عبارتند از : ضامن آهو - طرحی از شمایل امام رضا ع -عصر عاشورا - طراحی ضریح امام رضا ع - غدیر خم - جاذبه بهشتی-پرچم دار حق-لیلی و مجنون-تابلوی شمس و مولانا-تابلوی کوثر-جانباز دو چشم نابینا- آخرین تابلوی او ستایش

علی درودی - تابلوهای معروف: تذهیب کاری - مینیاتور

کمال الملک،محمدغفاری - تابلوهای معروف: کاخ و گلستان و مجلس - تالار آئینه -حوض خانه - فالگیر بغدادی

محمد تجویدی - تابلوهای معروف:اکثر نقاشی های دواوین شعرا

محمد بهرامی - تابلوهای معروف: پرتره های شاهنامه فردوسی

حسین بهزاد - ،تابلوهای معروف:صفی الدین- رودکی او در مدت زندگی خود قریب ۴۰۰ کار هنری به وجود اورد که بعضی از مشهورترین انها عبارت‌اند از : قحطی ، بهرام و گلاندام که به سبک مینیاتور است، خزان جوانی، دختر رز، کشتن رستم دیو سفید را، خیال، ابو علی سینا، شب قدر حافظ، رودکی، صورت شمس تبریزی و مولانا جلال الدین رومی، ابریق مرا شکستی . فتح بابل یکی از بهترین کارهای اوست گه در آن پیروزی کوروش بر بابل و ازادی بردگان نموده شده است. بهزاد دارای شهرت جهانی بود، او هنر مینیاتور را به اوج خود رسانید

گوگن پل - معروفترین آثار: پیکرز عریان

چی شی پای

رپین ایلیا - معروفترین آثار: ایوان مخوف و پسرش-قایقران ولگا

کاندینسکی واسیلی

چوکورنکو

کله پل - معروفترین آثار: نقاب ترس

فوکه ژان

پارسل ژوزف

شاردن ژان باتیست - معروفترین آثار: عروس دهگده-دعای خیر

بوشه فرانسوا

دیوید ژاک لوئی

دلاکروا فردریک اوژن - معروفترین آثار: دانته و ویرژیل-فجایع سیو

کوریه گوستاو

سزان پل - معروفترین آثار: آب تنی کنندگان- نوازنده پیانو

رنوار اوگوست - معروفترین آثار: دو دختر سیرک- ناهار قایقرانان- چترها

سورا ژرژ

تولوزلوترک هانری

بونار پی یر

ماتیس هنری - معروفترین آثار: دختر کتاب خوان-آنتوانت

براک ژرژ

اوزنفان آمده

چک اشتوان

فنیش آدولف - معروفترین آثار: زندگی مرد بینوا- چهره یک دهقان

دورر آلبریخت

آلفارو دیویس

مونش ادوارد

براور آدرین

رامبراند هارفنتس وان ریم

گوک ونسان وان - معروفترین آثار : منظره زمستانی

هانری ماتیس

روبنس

ویترای

سبیکه

سیمین

رل

کارتوگرافی

ذم

وغ

زل

یتاقی

رز بان

یساور- یساول

بادی گارد

کهبد

آلوی کوهی

خوب و خوش - زیبا

نا

کمیک

تراژدی

مراسم بی گناهی

برشت

لکین

لکین

یون

لباد

راسو

دروغ گفتن- سخن چینی

سر شیر- قیماق

یدور

زاگ- زاج

مورچه

لوس- دردانه

ودی

غنج زدن

زمر

در سال 1894 توسط کوپر انگلیسی

رامشی- رامشگر

داو

در سال 1915 توسط اسپری انگلیسی

در سال 1926 توسط درومونه انگلیسی

دوربین الکترونیکی

اپتیک

ولید

لیموناد

لون

دانکو

اتاکسی

اسکیزوفرنی

ارز

یده

اکوبا

ریش بابا- یاقوتی- راوچه- شاهانی

رامی

نسناس- میمون- انتر

اگزما

کفش

مله

ژرسه

واید اسکرین

کارابین- بادی

افست

لو- عصیده

خیری

اسبر

شلال

یورتمه

تورب- لینیت- کک

بالا لا یکا

ارسا

فو

اشکلک

یدایه

کبیتا

جان کروسی

باین- غیابی

واگرا- کوژ- محدب- کاو- مقعر

باربی

سیماک

کلک

مکیدنی

رحلی- وزیری- جیبی- رقعی

دری

فراک

شاپو- طاقی

مارگریت

اطلس

برجسته دوزی

دبق

ملکی

مازو

سرانه

دودی

شیم

تیزاب

ماغ

تورنسل

کروز

تاو

ونانه

دکتر اسکیم

اسلیمی

چهار مضراب

ایروبیک

ایسر

ابلاس

نرسی

آلیس شوارتسر - اریش کستنر - برتولت برشت - پاتریک زوسکیند - پال هیزه - توماس مان - چارلز بوکوفسکی - زیگفرید کراکائر - ژان پل - فریدریش انگلس - فریدریش شیلر - کورت توخولسکی - گونتر گراس - ولفگانگ بورشرت - هاینریش بل - هاینریش هاینه - هارتموت لانگه - هانا آرنت -هرمان هسه - هلکه ساندر - یوهان ولفگانگ گوته

جان آپدایک - آیزاک آسیموف - پل استر - جان اشتاین بک - میچ البوم - توماس استرنز الیوت - چارلز اولسون - یوجین اونیل - او. هنری - واشنگتن ایروینگ - ریچارد باخ - دونالد بارتلمی - پرل باک - اروین یالوم - ریچارد براتیگان - ری بردبری - آلفرد بستر - فرانک بوئم - آرتور بوخوالد - هریت بیچر استو - ادگار آلن پو - الوین تافلر - ماریو پوزو - مارک تواین - جبران خلیل جبران - فیروزه جزایری دوما - شرلی جکسن - جیمز جونز - آنتون چایتکین - نانسی چودروف - خالد حسینی - تئودور درایزر - ادگار لورنس دکتروف - ویلیام دوبوآ - باب دیلن - آنتونی رابینز - هارولد رابینز - ریچارد رایت - آین رند - اولین رید - اریک ریموند - ویلیام سارویان - نیل سایمون - ادوارد سعید - وفا سلطان - جروم دیوید سلینجر - دکتر سوس - شل سیلور استاین - کلیفورد سیماک - ایزاک بشویس سینگر - آنیتا شرو - رابرت شکلی - جودی شیکاگو - هاوارد فاست - ویلیام فاکنر - بتی فریدان - اف. اسکات فیتزجرالد - ویل کاپی - ریموند کارور - کارلوس کاستاندا - مایکل کانینگهام

مایکل کرایتون - تام کلنسی - آنتونی کوئین - دیابلو کودی - تونی کوشنر - جامیکا کینکید - استیون کینگ - تس گالاگر - جان گریشام - جومپا لاهیری - جک لندن - اورسولا لو گویین - جاناتان لیتل - کارسون مک کولرز - هوراس مک کوی - هرمان ملویل - تونی موریسون - سو مونک کید - کیت میلت - نورمن میلر - هنری میلر - مین فونگ هو - ایرونینگ واشنگتن - دانیل والاس - دیوید فاستر والاس - جان ادگار وایدمن - جین وبستر - الیور وندل هلمز - کورت وانگات - گور ویدال - تنسی ویلیامز - ناتانیل هاثورن - ایتن هاک - ساموئل هانتینگتون - رابرت آنسون هاین‌لاین - سیمور هرش - دن هرلد - ارنست همینگوی - آلیس سبالد - ترومن کاپوتی

خلیل‌الله خلیلی - عبدالرحمان پژواک - مریم محبوب - رهنورد زریاب - حسین فخری - لطیف پدرام - کاوه جبران - خسرو مانی - محمدصدیق پسرلی - محمود فارانی - پروفسور رحیم الهام - عبدالروف بینوا - عبدالحی حبیبی - عبدالباری جهانی - پروفسور جاوید - سلیمان لایق- تورویانا - منوچهر فرادیس - محمدآصف سلطان‌زاده

برام استوکر - رابرت لوییس استیونسون - جورج اورول - شون اوکیسی - دیوید ایروینگ - کازوئو ایشی‌گورو - جیمز گراهام بالارد - آن برونته - امیلی برونته - شارلوت برونته - فیلیپ پولمن - هارولد پینتر - جان رونالد روئل تالکین - چارلی چاپلین - جفری چاوسر - سر وینستون چرچیل - رولد دال - دافنه دوموریه - چارلز دیکنز - برتراند راسل - سلمان رشدی - جی کی رولینگ - یان فلمینگ - لوئیس کارول - ویلکی کالینز - جرج کرزن - آگاتا کریستی - آرتور چارلز کلارک - سر آرتور کنان دویل - نیک کوهن - گراهام گرین- اندرو لانگ - دوریس لسینگ - سی اس لوییس - ویلیام سامرست موآم - مری ولستون‌کرافت - جان میلتون - رینولد نیکلسون - هربرت جرج ولز - اتل لیلیان وینیچ - جان هریس - آنتونی هوروویتس - جان کریستوفر

کُرّادو آلوارو –الساندرو باریکو -جووانی بوکاچیو -دینو بوتزاتی –لوئیجی پیراندلو –آلدو پالاتزسکی –چزاره پاوِزه –ماریو توبینو –آنتونیو تابوکی ‏ -ماریو سُلداتی –اینیاتسیو سیلونه –لئوناردو شاشا - ایتالو کالوینو ‏ –جُوانّی کُمیسّو –پیرو کیارا –ناتالیا گینزبرگ –جووانی گوارسکی ‏ –پریمو لوی –گاوینو لدا -آلبرتو موراویا - الزا مورانته –جووانی ورگا - فرانچسکو یُوینه

سی اس لوئیس - جیمز جویس - ساموئل بکت - جورج برنارد شاو - ان انرایت

پائولو کوئلیو - ژوزه مائورو ده واسکونسلوس

حنیف قریشی

اسماعیل اسد ی دارستانی

آنّا آندرییونا آخماتووا – بلّا آخاتوونا آخمادولینا - ولادیمیر فیودوروویچ آدویفسکی – آلکساندر نیکالایویچ آستروفسکی – سرگیی آسکولدوف – نیکلای نیکالایویچ آسییف – آلکساندر نیکالایویچ آفیناگینوف – ایوان سرگییویچ آکساکوف – سرگیی تیمافییویچ آکساکوف – واسیلی پاولوویچ آکسیونوف - نیکالای پلاتونوویچ آگاریوف – مارک آلکساندروویچ لاندائو آلدانوف –لیدیا آلکسییونا آلکسییوا - یوری کارلوویچ آلیشا – لئانید نیکالایویچ آندرییف – اینّا کینتی فیودوروویچ آننسکی – چنگیز آیتماتوف – نیکالای رابرتوویچ اردمان – ایلیا گریگوریویچ ارنبورگ – نیکالای ولادیمیروویچ استانکویچ –نیکالای نیکالایویچ استراخوف – باریس آبراموویچ اسلوتسکی - ماریا میخایلوونا آشکاپسکایا – ویکتور باریسوویچ اشکلوفسکی – فسیوولود ویچسلاووویچ ایوانوف – گئورگی ولادیمیروویچ ایوانف – ویچسلاف ایوانوویچ ایوانف – ایساآک امّانوئیلوویچ بابل – کانستانتین نیکالایویچ باتیوشکوف – میخائیل میخایلوویچ باختین – یوگینی آبراموویچ باراتینسکی – میخائیل آلکساندروویچ باکونین – کانستانتین دمیتریویچ بالمونت – نیکلای آلکساندروویچ بردیایف – ایوسیف آلکساندروویچ برودسکی

– والیری یاکوولوویچ بریوسوف –آلکساندر آلکساندروویچ بستوژف – آلکساندر آلکساندروویچ بلوک – ویسّاریون گریگوریویچ بلینسکی – دیمیتری واسیلیویچ بوبیشف - میخائیل آفاناسیویچ بولگاکوف به روسی – ایوان آلکسییویچ بونین –واسیل بیکوف نیز واسیل بیکائو املای بلاروسی - آندریی بیلی – کانستانتین گئورگیویچ پائوستوفسکی – باریس لئانیدوویچ پاسترناک – ویرا فیودوروونا پانووا به روسی – میخائیل میخایلوویچ پریشوین به روسی‏ – آندریی پلاتونوویچ پلاتونوف – گئورگی والنتینوویچ پلخانوف به روسی‏ –آلکساندر سرگییویچ پوشکین –دیمیتری ایوانوویچ پیسارف –آلکسیی فئوفیلاکتوویچ پیسمسکی –باریس پیلنیاک – آلکسیی کانستانتینوویچ تالستوی به روسی‏ – لیف نیکالایویچ تالستوی به روسی‏ – لئون تولستوی - آلکسیی نیکالایویچ تالستوی به روسی – آلکسیس تولستوی - واسیلی کیریلوویچ تردیاکوفسکی – نیکالای سرگییویچ تروبتسکوی –یوری والنتینووویچ تریفونوف –مارینا ایوانوونا تسوتایوا به روسی ‏ –پیوترنیکیتیچ تکاچوف –ولادیمیر فیودوروویچ تندریکوف –آلکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی –ایوان سرگئی‌یویچ تورگنیف –نیکالای سمیونوویچ تیخونوف

– یوری نیکالایویچ تینیانوف –فیودور ایوانوویچ تیوتچف – آنتوان پاولوویچ چخوف به روسی - پیوتر یاکوولویچ چادایف – نیکالای گاوریلوویچ چرنیشفسکی – کارنئی ایوانوویچ چوکوفسکی –ولادیسلاف فلیتسیانوویچ خاداسیویچ –دانیئیل ایوانوویچ خارمس –آلکسیی استپانویچ خامیاکوف –میخائیل ماتوییویچ خراسکوف –ولیمیر خلیبنیکوف –نیکالای آلکساندروویچ دابرالیوبوف –فیودور میخایلوویچ داستایفسکی –گاوریلا رامانوویچ درژاوین –آلکساندر نیکالایویچ رادیشچف –واسیلی واسیلیویچ روزانوف –کاندارتی فیودوروویچ ریلییف –آلکسیی میخایلوویچ ریمیزوف –نیکالای آلکسییویچ زابالوتسکی –میخائیل نیکالایویچ زاگوسکین –یوگینی ایوانوویچ زامیاتین –باریس کانستانتینوویچ زایتسف –میخائیل میخایلوویچ زوشچنکو –آندریی آلکساندروویچ ژدانوف –واسیلی آندرییویچ ژوکوفسکی –ولادیمیر آلکسسویچ سالائوخین -فیودور کوزمیچ سالاگوب –ولادیمیر سرگییویچ سالاویّوف –میخائیل یوگرافوویچ سالتیکوف‌-‌شچدرین –آلکساندر ایسایویچ سالژنیتسین - ایلیا لووویچ سلوینسکی –آلکساندر واسیلیویچ سوخاوو-‌کابیلین –ایگور سِوِریانین –آلکساندر پتروویچ سوماروکوف –کانستانتین کیریل میخایلوویچ سیمونوف

آندریی داناتوویچ سینیافسکی - الکساندر سرافیموویچ - وادیم گابریلویچ شرشنویچ –شستوف –تاراس شفچنکو –میخائیل آلکساندروویچ شولوخوف –الکساندر شیشکوف - آلکساندر آلکساندروویچ فادیف –دینیس ایوانوویچ فانویزین –آفاناسی آفاناسیویچ فیت –کانستانتین آلکساندروویچ فیدین –والنتین پتروویچ کاتایف –ولادیمیر گالاکتیونوویچ کارالینکو –نیکالای میخائیلوویچ کارامزین –نادژدا کنستانتیونوا کروپسکایا –یوری پاولوویچ کازاکوف –آلکسیی واسیلیویچ کالتسوف –آنتیوخ دمیتریویچ کانتمیر –ونیامین آلکساندروویچ کاویرین - ایوان آندرییویچ کریلوف –ویکتور پتروویچ کلیوشنیکوف –نیکالای آلکسییویچ کلیویف –آلکساندر ایوانوویچ کوپرین –میخائیل آلکسییویچ کوزمین –ویلیگیلم کارلوویچ کیوخلبیکر- ژیلینسکای ویتاتو -آلکساندر ایوانوویچ هرتسن –زینائیدا نیکالایونا هیپیوس –رامان اوسیپوویچ یاکوبسون –نیکالای میخایلوویچ یزیکوف –سرگیی آلکساندرویچ یسینین –یوگینی آلکساندرویچ یفتوشنکو

سرگیی میترافانوویچ گارادیتسکی –فسیوولود میخایلوویچ گارشین –ایوان آلکساندروویچ گانچاروف –لئانید پتروویچ گروسمان –الکساندر سرگییویچ گریبایدوف به روسی‏ –دمیتری واسیلیوویچ گریگاروویچ –آپالّون آلکساندروویچ گریگوریف –آلکساندر استپانوویچ گرین –ماکسیم گورکی –نیکالای واسیلیویچ گوگول –نیکالای استپانوویچ گومیلیوف –یوگینیا سمیونوونا گینزبورگ –کانستانتین نیکالایویچ لئونتیف –لئانید ماکسیموویچ لئونوف –ایوان ایوانوویچ لاژچنیکوف –میخایلو واسیلیویچ لامانوسوف –پیوتر لاوروویچ لاوروف –نیکالای سمیونوویچ لسکوف –یوری نیکالایوویچ لیبدینسکی –میخائیل یوریویچ لیرمونتوف –آنتون سمیونوویچ ماکارنکو –اوسیپ امیلیویچ ماندلشتام به روسی‏ –ولادیمیر دلادیمیروویچ مایاکوفسکی –دمیتری سرگییویچ مرشکوفسکی –نیکالای نیکالایویچ مورشن مارچنکو - نیکالای کانستانتینوویچ میخایلوفسکی –ولادیمیر ولادیمیروویچ نابوکوف –یوری مارکوویچ ناگیبین - نیکالای آلکسییویچ نکراسوف –آندریی آندرییویچ وازنسینسکی -پاول نیکالایویچ واسیلیف –ماکسیمیلیان آلکساندروویچ والوشین –پیوتر آندرییویچ ویازمسکی –یوگینی میخایلوویچ ویناکوروف

اوکاوا شومیو - ریوکو سایتو - ساتوشی اوروشیهارا - کنزابورو اوئه - هاروکی موراکامی - کوبو آبه - کازئو ایشی گورو - ئی یون لی - یاسوناری کاواباتا - ریونوسوکه اکوتاگاوا

امین معلوف - جبران خلیل جبران - شارل مالک

هومر

محرر

میرزا حبیب اصفهانی

ابراهیم گلستان - آثار : آذر، ماه آخر پاییز - شکار سایه - جوی و دیوار و تشنه - اسرار گنج دره جنی - مد و مه - خروس - نامه به سیمین به همت عباس میلانی - مختار در روزگار - برخوردها در زمانه برخورد

مصطفی رحماندوست

نادر ابراهیمی

سامویل بکت

امیل لودویک

جک لندن

پرس باک

سروانتس

چارلز دیکنز

صادق چوبک - آثار : سنگ صبور - تنگسیر - انتری که لوطی اش مرده بود

غغلامحسین ساعدی معروف به گوهرمراد - آثار : گاو - عزاداران بیل - شب نشینی باشکوه - خانه‏های شهر ری -دندیل - گور و گهواره - واهمه‏های بی‏نام و نشان -ترس و لرز- آشفته حالان بیدار بخت - مقتل-توپ-تاتار خندان-غریبه در شهر-جای پنجه در هوا

ویل درانت

زین‌العابدین مراغه‌ای

فارابی،ابونصر یا معلم ثانی

نادر ابراهیمی - آثار : خانه‌ای برای شب - آرش در قلمرو تردید - مصابا و رویای گاجرات - افسانهٔ باران -در سرزمین کوچک من-تضادهای درونی

احمد اعطا با نام ادبی احمد محمود - آثار : همسایه‌ها - داستان یک شهر - زمین سوخته - مدار صفر درجه - درخت انجیر معابد - مول - دریا هنوز آرام است - بیهودگی - زائری زیر باران - از دلتگی - پسرک بومی - غریبه‌ها - دیدار - قصه آشنا - از مسافر تا تبخال

هوشنگ گلشیری - آثار : مثل همیشه ، نمازخانه کوچک من ، جُبّه‌خانه ، پنج گنج - دست تاریک دست روشن - نیمهٔ تاریک ماه - شاه سیاه‌پوشان - حدیث ماهیگیر و دیو - شازدهٔ احتجاب - کریستین و کید - بره گمشده راعی - در ولایت هوا، تفننی در طنز - آینه‌های دردار - جِن‌نامه - دوازده رخ

محمود دولت‌آبادی -آثار : کلیدر - لایه‌های بیابانی - کارنامه سپنج - سفر - آوسنه بابا سبحان - گاواره‌بان - جای خالی سلوچ - جای خالی سلوچ - از خم چنبر - روزگار سپری شده مردم سالخورده - اتوبوس - سلوک - آن مادیان سرخ یال - طریق بسمل شدن - زوالِ کلنل - دیدار بلوچ - تنگنا - باشبیرو - ققنوس - هجرت سلیمان - مرد - آهوی بخت من گزل - روز و شب یوسف - ته شب - رد، گفت و گزار سپنج - نون نوشتن - م و آن ِ دیگران

هلن کلر

مجتبی بزرگ علوی - آثار مشهور : چشمهایش - ۵۳ نفر - چمدان - سالاریها - موریانه - میرزا - ورق پاره‌های زندان - ازبک‌ها - گیله مرد - لغتنامهٔ بزرگ آلمانی به فارسی - روایت - گذشت زمانه

فهیمه رحیمی - آثار: ابلیس کوچک - اتوبوس - آریانا - اشک و ستاره - باران - بازگشت به خوشبختی - بانوی جنگل - پاییز را فراموش کن - پریا -پنجره-تاوان عشق-حرم دل-خلوت شب‌های تنهایی - خیال تو -روزهای سرد برفی - زخم خوردگان تقدیر-سال‌هایی که بی تو گذشت-شیدایی-عشق و خرافات-کوچه باغ یادها-ماندانا-هنگامه-همیشه با تو-رزکبود-ب‍اور آف‍ت‍اب‌-انتظار

سیمین دانشور - آثار : سَووشون معروف‌ترین اثر دانشور - جزیرهٔ سرگردانی - ساربانْ سرگردان - کوه سرگردان - آتش خاموش - شهری چون بهشت - به کی سلام کنم؟ - پرنده‌های مهاجر

جلال آل احمد - آثار: پنج داستان، نفرین زمین، ارزیابی شتاب‌زده، سنگی بر گوری، غرب زدگی، نون والقلم، مدیر مدرسه، سرگذشت کندوها، زن زیادی، سه تار، از رنجی که می‌بریم، دید و بازدید، در خدمت و خیانت روشنفکران، سفر به ولایت عزراییل، مکالمات، یک چاه و دو چاله، نیما چشم جلال بود، در خدمتیم، اسرائیل، عامل امپریالیسم

سید محمدعلی جمال‌زاده - پدر داستان کوتاه زبان فارسی

علی شریعتی مزینانی، مشهور به دکتر علی شریعتی - آثار : با مخاطب‌های آشنا - خودسازی انقلابی - ابوذر - بازگشت - ما و اقبال - تحلیلی از مناسک حج - شیعه - نیایش - تشیع علوی و تشیع صفوی - جهت‌گیری طبقاتی در اسلام - تاریخ تمدن - هبوط در کویر - تاریخ و شناخت ادیان - اسلام‌شناسی - حسین وارث آدم - چه باید کرد؟ - زن -مذهب علیه مذهب - جهان‌بینی و ایدئولوژی - انسان- انسان بی‌خود- علی حقیقتی بر گونه اساطیر-بازشناسی هویت ایرانی اسلامی-روش شناخت اسلام-میعاد با ابراهیم-ویژگی‌های قرون جدید-هنر-گفتگوهای تنهایی-نامه‌ها-آثار گونه‌گون-آثار جوانی

رضا براهنی - آثار : آواز کشتگان - رازهای سرزمین من - آزاده خانم و نویسنده‌اش - الیاس در نیویورک - روزگار دوزخی آقای ایاز - چاه به چاه - بعد از عروسی چه گذشت

صادق هدایت - نوشته‌های هدایت:رباعیات خیام ، فواید گیاه‌خواری ، زنده‌بگور ، پروین دختر ساسان ، سایه مغول ، اصفهان نصف جهان ، سه قطره خون ، نیرنگستان ، سایه روشن ، مازیار با همکاری مجتبی مینوی، وغ‌وغ ساهاب با همکاری مسعود فرزاد ،ترانه‌های خیام ، بوف کور ، علویه خانم ، حاجی آقا ، افسانه آفرینش ، ولنگاری ، توپ مرواری ، سگ ولگرد ، البعثة الاسلامیة الی البلاد الافرنجیة ، نوشته‌های پراکنده ، س.گ.ل.ل ، گچسته دژ

عباس معروفی - آثار: سمفونی مردگان - سال بلوا - پیکر فرهاد - فریدون سه پسر داشت - ذوب شده - تماما مخصوص - پیش روی آفتاب - آخرین نسل برتر - عطر یاس - دریاروندگان جزیره آبی‌تر - آن شصت هزار، آن شصت نفر - مجله ادبی گردون

نا

زمر

زنام

حوایج

در سال 1846 توسط سوبرو ایتالیایی

سالوس

جان

دلام

رمح

ابره

شاد یاخ

شادیاخ

آدخ- غرا

در سال 1835 توسط بایر آلمانی

فل

ابو

فل- یازرد

یل- یله

کرور

منصف الزاویه

کاناپه

تا

خل